Where to upload custome background and fix the scaling?

I have a custom background I’d like to upload to my site. New to this and css I am hoping someone could direct me to the file where we need to upload the image. I also know scaling will be an issue and I wanted to know how to change the image size in the background.

Thanks,
Lipperz