Translate some words like "Clan"

Hi,

I made a post here some time ago, but got no answer http://support.skywarriorthemes.com/forums/topic/share-your-theme-translations-here/

Can someone please explain me how can I translate certain words? Like replace CLAN with something else everywhere, like “Team” or “Competitive Profile” ?

I also so some people made some translations already. How can we apply them if they share it?