i need .po file to translate

Hi there, i need .po file to translate it to turkish language. ( i need english one ) i searched it in some forums but everybody says use programs like poedit and get your own .po file but i need to download my gameaddict folder from ftp server and its kinda stressfull step. i dont want to break my working site so can i get a .po file of newest version ? and i dont know how to use it after translate … i found some .po files in theme / language folder in wp but there is not a file named game addict. what should i do ? just put it there ?