date not translated on my account page only

Hi,

I’m using your theme for a french website. I don’t have problem for translating the theme in french except on a specific location : In my account template file, line 62 the date function can’t be translated in french. I tried to use strftime with setlocale instead but it stays in english.

There is another date function in this theme and I don’t have problem with this another one so the problem is specifically located in this template file. Do you have any idea why I can’t translate it ?

Thanks for your support,

Axel