How do I add the login pop-up box effect to another button?

I love the pop-up box that enables you to login to your account. Unfortunately, the current button is way to small for any visitor to notice it. It’s basically a small icon of a head and torso.

Would be great if we were able to add the same function to a custom button.

Thanks